para chegar a uma posição para a qual ela não tem méritos... temperamentais ou de treinamento.
da stekne položaj koji ne zaslužuje, zbog temperamenta i obuke.
Eu fiz à ela uma simples pergunta - a qual ela recusou-se a responder.
Postavio sam jednostavno pitanje... -Èuo sam.
Antes daquela doença venérea reduzí-la à... essa coisa macia, cheia de vermes... a qual ela se tornou.
Pre velikog razdora koji je uèinio krhkom, slabom. Stvar koju æe jesti crvi... je ono što je postala. -Previše je jebeno svetlo ovde.
Ela apenas deseja alguma coisa com a qual ela possa tentar abrir sua janela.
Ona samo treba nekog da joj otvori oci.
Eu sou a única pessoa a qual ela permitiu ve-la.
Ja sam jedina osoba kojoj dozvoljava posjete.
Um filamento de seda é deixado para trás, seda com a qual ela se prende a um galho.
Struk svile se vuèe za njom i njime se vezuje za granèicu.
Uma honra a qual ela dificilmente está merecendo, mas não se questiona a vontade de Deus.
Ne zavreðuje toliku èast, ali ne treba sumnjati u Božju volju.
Diabetes é uma doença com a qual ela poderá conviver e viver normalmente.
Dijabetes je bolest s kojom može živjeti normalno.
Você é a última pessoa com a qual ela devia estar conversando.
Ti si poslednja osoba sa kojom bi trebala da razgovara.
Foi lá que aprendemos o valor da vida humana e a facilidade com a qual ela pode terminar.
Tamo smo nauèili kolika je vrednost ljudskog života, i sa kakvom lakoæom on može da bude ugašen.
Uma regra contra a qual ela se rebelou com vingança, acredite.
Pravilo protiv koga se ona bunila iz osvete, veruj mi.
Sua psicose deve está projetando seu filho em qualquer criança, a qual ela tenha acesso.
Njena psihoza mora da projektuje njenu bebu na bilo koje dete kome ima pristup.
Uma cidade chamada Wasilla, a qual ela deixou endividada?
Grad po imenu Wasilla, koji je ostavila u dugovima.
A possibilidade de sua partida, com a qual ela vem me ameaçando...
Pomisao na njen odlazak, kojim mi je više puta pretila...
E à república a qual ela representa Uma nação abaixo de Deus
I republici na koju se to odnosi Jedna nacija pod Bogom
Penelope espera que a enxaqueca com a qual ela acordou hoje passe a tempo da linda maratona de hoje à noite.
Penelopa se nada da ce migrena sa kojom se probudila ovog jutra prestati na vreme za vecerašnji maraton malih cuda.
a única pedra (Rock) a qual ela pertence é aquela aonde ela irá se esconder.
Jedini kamen (rock) kojemu ona pripada je onaj ispod kojega je ispuzala.
A única coisa sobre a qual ela vai querer falar é aquela criança desaparecida.
Sve o cemu ona zeli da prica jeste to nestalo dete.
Ela se torna amiga deles, e fica na espreita, até que eles revelam uma ideia que pode dar dinheiro, a qual ela rouba e vende para quem pagar mais.
Sprijatelji se s njima, i onda vreba u zasjedi dok joj ne odaju utrživu ideju, koju ukrade i proda kupcu koji nudi najviše.
E a piada que fez com a mulher dele e o cavalo, a qual ela ouviu.
I šala koju si napravila u vezi njegove žene i konja.
"Sua pele era como creme fresco aflorando da manteiga e a lingerie rendada com a qual ela gostava de me provocar...
Koža joj je izgledala kao tek umuæen svež šlag, u svilenom negližeu, kojim je imala obièaj da me mami.
Ela não só estava lá, como fugiu com uma rara neurotoxina, a qual ela implantou na capa do disco rígido de uma caixa preta.
Не само да је била тамо, већ је и узела врло редак бојни отров који је сакрила у кућиште црне кутије.
Na verdade, só há uma criatura no mundo com a qual ela se recusa a copular.
U stvari, postoji samo jedno stvorenje na celom svetu sa kim je ona odbila da opšti.
Que isso, por causa disso, a gente deveria saber que o Tobias arrumou uma arma ilegal pra ela, a qual ela mantinha com ela o tempo todo, para alguma necessidade?
Ma daj, sad smo trebali znati da joj je Tobias nabavio ilegalni pištolj, kojima je imala cijelo vrijeme uz sebe, za svaki sluèaj?
A única coisa com a qual ela se importa é você, e é por isso que ela não quer que você a veja piorar.
Jedino do èega joj je zaista stalo si ti. Zato ne želi da gledaš kako joj se stanje pogoršava.
Uma Smith e Wesson 5906, 9mm, com a qual ela atirou no ex-marido.
Smit i Veson, 5906, od 9mm, kojim je pucala na bivšeg muža.
A OSFL com a qual ela trabalhou é uma fachada para negócios escusos com cérebros cibernéticos.
NPO za koji je radila bavi se mutnim sajber moždanim radnjama.
Eu prometo lealdade à Bandeira dos Estados Unidos da América e à República a qual ela representa, uma Nação perante Deus, indivisível, com liberdade e justiça para todos.
Zavetujem se na vernost zastavi Sjedinjenih Amerièkih Država i Republici koju ona predstavlja, jednoj naciji pod Bogom, nedeljivoj, sa slobodom i pravdom za sve.
Tudo o que eu queria era escapar para a vida sobre a qual ela escrevia.
Samo sam hteo da pobegnem u život o kom je ona pisala.
Esculpimos a base sobre a qual ela se encontra, ainda assim não há uma ponte, um beco, uma vala que leva nosso nome.
Udarili smo kamen temeljac na kome leži grad. A ipak nema nijednog mosta, ulice ili rupe da nosi naše prezime.
Garotos, aquela é a bola com a qual ela não brinca?
Deèaci, je li to lopta sa kojom se ona ne igra?
Três outros vermes com a qual ela foi para a cama.
To su veæ 3 ljige sa kojima je spavala.
Ela tem uma vida por lá, a qual ela deve voltar logo.
Ima tamo svoj život. I uskoro mu se vraæa.
Simplesmente achei que não tinha a vida sobre a qual ela gostaria de ler.
Jednostavno nisam mislila da vodim život o kome bi baka želela da čita.
0.89965295791626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
da stekne položaj koji ne zaslužuje, zbog temperamenta i obuke. 